31 de jan de 2017

Viagem: São Thomé das Letras

Boa tarde pessoal! Faz um tempo que eu queria fazer esse post, e enfim aqui está! Viajei mês passado com o meu namorado para São Thomé das Letras! É uma cidade mística e possui uma região rodeada de muita natureza e lindas paisagens. Fica em Minas Gerais.

Pesquisei antes de ir para lá lugares para acamparmos, mas depois de conversar com o local descobrimos que lá tinham chalés e que seria mais interessante para nós alugarmos um. Pesquisei em alguns lugares os preços de camping e aluguel de chalés, a diária de um chalé no meio das montanhas pode variar dependendo do que você escolhe, mas o valor varia em torno de R$75, R$100 a diária, o camping é em torno de R$20 por pessoa.
Logo que você chega, se depara com a cidade. Na cidade possuem pousadas em que você pode se hospedar também (não sei os preços). É uma cidade bem pacata mas super bonitinha, com decorações místicas a cada esquina, e chão de pedras. Seguindo uma estrada de terra, dá nesse camping com chalés ou em várias cachoeiras.
Lá existe uma casa de turismo, recomendo pegarem mapas e guias das cachoeiras e passeios que dá para fazer por lá.

Vou listar os passeios que fizemos e que vocês podem fazer por lá (em seguida as fotos):
• Igreja Matriz - na cidade
• Gruta (ao lado da Igreja) - na cidade
• Pirâmide - na cidade
• Várias Cachoeiras - próxima à cidade
• Caminho de São Thomé para Sobradinho (tem umas paisagens com montanhas que são incríveis!). Sobradinho é uma pequena cidade.
• Pico do gavião - longe da cidade (demoramos muito para encontrá-lo).
-

Good afternoon people! I wanted to do this post, and here it is! I traveled with my boyfriend to São Thomé das Letras! It is a mystical city and has a region surrounded by wonderful landscapes and nature. It is in Minas Gerais-Brazil.
I researched before going there some places to camp, after talking to the place we found, we discovered that it has chalets and that it would be more interesting for us to rent one. I searched in some places prices for camping and chalet rentals, the rate for a chalet in the middle of the mountain varies around R$75, R$100 a night, the camping is around R$20 per person a night.
As soon as you arrive, you see the city. The city has hostels that you can host too (do not know the prices). It is a very quiet town but super cute, with mystical decorations at every corner, and stone floor. Following a dirt road, you can find this campsite with chalets or waterfalls.
There is a tourist house, I recommend to take maps and guides of the waterfalls and tours that can be done.

A list of the pleces we gone, and you can go (the photos below):
•  Church - in the city
• Grotto (next to the Church) - in the city
• Pyramid - in the city
• Various Waterfalls - close to town
• Road from São Thomé to Sobradinho (there are some landscapes with mountains that are incredible!). Sobradinho is a small town.
• Peak of the hawk - away from the city (we take too long to find it).
O chalé que ficamos é super lindinho, com tijolinhos à vista.
-
The chalet we stayed in is super cute, with brick in sight.

Igreja Matriz
-
Church

Vista da gruta para a Igreja
-
View of the Grotto to a Church

Pirâmide:
-
Pyramid:

Ao lado da pirâmide tem essa vista linda!
-
Next to the pyramid has this beautiful view!
Cachoeira da borboleta:
-
Butterfly Waterfall: 
No caminho para a cachoeira da borboleta há um restaurante, após conhecê-la paramos para almoçar por lá.
-
On the way to the butterfly waterfall there is a restaurant, after meeting the waterfall we stop for lunch there.

Cachoeira da lua
-
Moon Waterfall

Estrada de São Thomé para Sobradinho:
-
Road from Sao Thomé to Sobradinho:

 Vaquinhas ♥
-
Cows ♥
Ao lado de Sobradinho
-
Next to Sobradinho
Eu e meu namorado gostamos muito de explorar e conhecer lugares novos, que não sejam turísticos! Como destino final o Pico do Gavião, exploramos e encontramos lugares e paisagens incríveis, assim como as fotos abaixo!
-
My boyfriend and I really enjoy exploring and seeing new places, non-touristy places! The final destination was Gavião Peak, bolow the photos.

 Achamos essa lagoa linda explorando por lá!
-
We found this beautiful lagoon exploring there!
E chegamos enfim, no Pico do Gavião:
-
And finally we arrived at Pico do Gavião:

Deixo um vídeo que gravei durante a viagem! Espero que gostem! :)
-
Below, a video recorded there during the trip! Hope you like! :)